imposed on the traders counterfeit products. This is what emerged from the investigation coordinated by the public prosecutor of Naples, the Mazzarella clan, with a stronghold in the area of \u200b\u200bthe market, monitoring the market for counterfeit goods. In particular, the investigative work performed by the Flying Squad has established that the gang headed by Vincenzo Mazzarella, boss now being held in prison, dealing in designer shoes "Hogan," obviously false. Upon detention, the handcuffs are taken to the wrists of three people, including the grandson of
capocosca, Paul Ottaviano, 35, considered by prosecutors and investigators the current ruler of the underworld family. The brilliant operation was eseguita dai Falchi, che hanno effettuato un blitz nel cuore della zona Mercato sorprendendo 8 persone: metà erano in strada, forse, con compiti di sentinella, mentre gli altri 4 erano impegnati in un “summit” di strategia contabile: stavano, in pratica, definendo le modalità di commercializzazione di prodotti contraffatti da immettere sul cosiddetto mercato “parallelo”, imponendolo, e stabilendo la divisione dei profitti derivanti dalla loro attività. Come si evince da un libro mastro trovato nell’appartamento-ufficio e sottoposto a sequestro. Un documento ritenuto importante dagli “007” della Mobile in quanto sono riportati i numerosi negozi che erano costretti a commercializzare le false “Hogan”. Oltre che per il parente del boss Vincenzo Mazzarella, le manette sono scattate ai polsi di Francesco Rinaldi, cinquantenne, e di Biagio Rapicano Aiello, 27 anni. I due sono stati arrestati in flagranza per il reato di associazione camorristica di stampo mafioso. Gli altri cinque, tra cui un minorenne, sono stati denunciati a piede libero in quanto ritenuti, come gli altri, responsabili del reato di associazione a delinquere di stampo camorristico. Il blitz è scattato intorno alle 13 di martedì, in vico San Matteo al Lavinaio (zona meglio conosciuta come “Lavinaio”). Posto sotto controllo il vicolo, da parte di motociclisti in forza alla Sezione Criminalità Diffusa, agenti bloccavano le sentinelle che si erano sistemate a ciascun angolo of the building where the summit was taking place. The participants were literally taken by surprise, not having the opportunity to dispose of documents deemed very important for the continuation of the investigation. These include a catalog in the heat, they were shown photographs of different models of the famous brands of shoes, of course, counterfeit books equal to sample the Italian footwear company, part of the Tod's, Diego Della Valle, Marketing, as well as cash. Also found a notebook. All material is now being studied by investigators. Above all, the data recorded on many records. On some of them, in fact, next to the shoe model corrisponde il nominativo del commerciante cui erano o sono stati destinati. Le indagini da parte della Squadra Mobile proseguono per stabilire se l’acquisto della merce è stato imposto o quando è stato il frutto di un accordo criminale tra esponenti del clan e commercianti compiacenti. Quello del mercato delle “Hogan” contraffatte viene ritenuto un business alquanto redditizio per la cosca dei Mazzarella, che si aggirerebbe intorno a decine di migliaia di euro, commercio attivo da anni. I Mazzarella, un clan che controlla il mercato del falso, della contraffazione. L’inchiesta, coordinata dalla Procura di Napoli, appena conclusasi con l’arresto del nipote del boss Vincenzo, e di altri due affiliati, ha confermato quanto da time claimed some collaborators of justice: the clan of the area market has monopolized the market for so-called "parallel", pointing to the invasion of commercial fabric of false labels. "Some repentant criminal organization is close to that of the Mazzarella Misso, had repeatedly made this point. The operation performed in Vico San Matteo pointed out that there is a business, very profitable,
difficult to quantify, which has found its profits in clothing and footwear, in particular ". A distribution of the product to retailers in most cases imposed by the clan, which has focused on a different strategy from that that the Camorra had resorted in the past, in other business areas. Indeed, the clan had taken over the distribution of food, acting as a wholesale business that provide this or that product: dairy products, ice cream, meat. Now, the business makes them the Mazzarella clan with shoes with the label "Hogan," obviously false. Prosecutors and investigators for years have found that the Camorra organizations tended to manage the market of forgery by making appropriate new strategies and controlling each stage of the business: production, marketing of products
"with the intent to improve the execution of the leaders with the to make them identical to the original, in order to expand the maximum distribution, "said the statement issued by
Squad of Naples. The distribution chain is ensured by a capillary method mafia, and is addressed to traders complacent or dummy representing one of the possible opportunities for the laundering of proceeds from illegal activities
typically Camorra as drugs, extortion. Or in most cases tax, with threats, commercial operators, especially vendors who work so common in local markets, which are imposed on the quantity and prices of products to be traded. This strategy has allowed
Mazzarella as other criminal organizations, di acquisire una larga fetta di mercato sottraendolo alle aziende legali, nel caso della cosca del Mercato, al gruppo Tod’s dell’ìmprenditore delle calzature Diego Della Valle. L’arresto del reggente del clan di Vincenzo Mazzarella, di fatto, ha inferto un duro colpo non solo al gruppo criminale ma anche alle sue casse. Il clan avrebbe fissato un tariffario per la rete della distribuzione delle “Hogan”, da quanto accertato dagli investigatori della Mobile risulterebbe che all’organizzazione criminale ogni scarpa costerebbe tra i 20 ed 30 euro. La vendita, imposta o meno, al commerciante sarebbe stata fissata intorno ai 50-60 euro, quindi il doppio, mentre il costo finale, quello al consumatore sarebbe di 80-90 euro. Non exclude that the price could rise further if some operator acting in a fraudulent claiming that that pair of shoes is the original but different from the central source of "Hogan." Circumstances that would justify the price competitive with that charged by authorized stores by the manufacturer, with serious repercussions on the market
legalized. In light of the statements made, whether the clan that the seller or all'ambulante, which would, however, sets the market price, would come as a gain respectively 100% and 50% or 30%. Figures for the criminal group increased by extending the market of counterfeit shoes. Counterfeit shoes, surveys continue to identify the place where would be the production of various models "Hogan." For the "007" of the Flying Squad's shoes would realize in a city or, perhaps, in the hinterland of Naples. In fact, the police rule out that there would be "participation" by the Chinese mafia, a specialist in counterfeiting, which would provide raw material to the Neapolitan gangsters.
The shoes would be entirely the work of local workers. For this reason, the police would give priority to the identification of factories, apartments, warehouses equipped to work in the leather, leather. At the moment there would be a main track to follow, but the
belief that there would be one or more structures operating illegally in the footwear sector is gaining momentum among the investigators. It is also possible that given the high
quantity of counterfeit goods from China arrives in Naples, the Camorra has decided to be interested only in the footwear sector. Strategy dictated by the need to avoid "clashes" between criminal organizations and the Far Eastern city. In practice, of not stepping on another's feet. The explanation would be in the fact that counterfeiters Neapolitans have long abandoned the clothing sector, the market managed by Eastern organized crime that would pay the town a small percentage of earnings.
capocosca, Paul Ottaviano, 35, considered by prosecutors and investigators the current ruler of the underworld family. The brilliant operation was eseguita dai Falchi, che hanno effettuato un blitz nel cuore della zona Mercato sorprendendo 8 persone: metà erano in strada, forse, con compiti di sentinella, mentre gli altri 4 erano impegnati in un “summit” di strategia contabile: stavano, in pratica, definendo le modalità di commercializzazione di prodotti contraffatti da immettere sul cosiddetto mercato “parallelo”, imponendolo, e stabilendo la divisione dei profitti derivanti dalla loro attività. Come si evince da un libro mastro trovato nell’appartamento-ufficio e sottoposto a sequestro. Un documento ritenuto importante dagli “007” della Mobile in quanto sono riportati i numerosi negozi che erano costretti a commercializzare le false “Hogan”. Oltre che per il parente del boss Vincenzo Mazzarella, le manette sono scattate ai polsi di Francesco Rinaldi, cinquantenne, e di Biagio Rapicano Aiello, 27 anni. I due sono stati arrestati in flagranza per il reato di associazione camorristica di stampo mafioso. Gli altri cinque, tra cui un minorenne, sono stati denunciati a piede libero in quanto ritenuti, come gli altri, responsabili del reato di associazione a delinquere di stampo camorristico. Il blitz è scattato intorno alle 13 di martedì, in vico San Matteo al Lavinaio (zona meglio conosciuta come “Lavinaio”). Posto sotto controllo il vicolo, da parte di motociclisti in forza alla Sezione Criminalità Diffusa, agenti bloccavano le sentinelle che si erano sistemate a ciascun angolo of the building where the summit was taking place. The participants were literally taken by surprise, not having the opportunity to dispose of documents deemed very important for the continuation of the investigation. These include a catalog in the heat, they were shown photographs of different models of the famous brands of shoes, of course, counterfeit books equal to sample the Italian footwear company, part of the Tod's, Diego Della Valle, Marketing, as well as cash. Also found a notebook. All material is now being studied by investigators. Above all, the data recorded on many records. On some of them, in fact, next to the shoe model corrisponde il nominativo del commerciante cui erano o sono stati destinati. Le indagini da parte della Squadra Mobile proseguono per stabilire se l’acquisto della merce è stato imposto o quando è stato il frutto di un accordo criminale tra esponenti del clan e commercianti compiacenti. Quello del mercato delle “Hogan” contraffatte viene ritenuto un business alquanto redditizio per la cosca dei Mazzarella, che si aggirerebbe intorno a decine di migliaia di euro, commercio attivo da anni. I Mazzarella, un clan che controlla il mercato del falso, della contraffazione. L’inchiesta, coordinata dalla Procura di Napoli, appena conclusasi con l’arresto del nipote del boss Vincenzo, e di altri due affiliati, ha confermato quanto da time claimed some collaborators of justice: the clan of the area market has monopolized the market for so-called "parallel", pointing to the invasion of commercial fabric of false labels. "Some repentant criminal organization is close to that of the Mazzarella Misso, had repeatedly made this point. The operation performed in Vico San Matteo pointed out that there is a business, very profitable,
difficult to quantify, which has found its profits in clothing and footwear, in particular ". A distribution of the product to retailers in most cases imposed by the clan, which has focused on a different strategy from that that the Camorra had resorted in the past, in other business areas. Indeed, the clan had taken over the distribution of food, acting as a wholesale business that provide this or that product: dairy products, ice cream, meat. Now, the business makes them the Mazzarella clan with shoes with the label "Hogan," obviously false. Prosecutors and investigators for years have found that the Camorra organizations tended to manage the market of forgery by making appropriate new strategies and controlling each stage of the business: production, marketing of products
"with the intent to improve the execution of the leaders with the to make them identical to the original, in order to expand the maximum distribution, "said the statement issued by
Squad of Naples. The distribution chain is ensured by a capillary method mafia, and is addressed to traders complacent or dummy representing one of the possible opportunities for the laundering of proceeds from illegal activities
typically Camorra as drugs, extortion. Or in most cases tax, with threats, commercial operators, especially vendors who work so common in local markets, which are imposed on the quantity and prices of products to be traded. This strategy has allowed
Mazzarella as other criminal organizations, di acquisire una larga fetta di mercato sottraendolo alle aziende legali, nel caso della cosca del Mercato, al gruppo Tod’s dell’ìmprenditore delle calzature Diego Della Valle. L’arresto del reggente del clan di Vincenzo Mazzarella, di fatto, ha inferto un duro colpo non solo al gruppo criminale ma anche alle sue casse. Il clan avrebbe fissato un tariffario per la rete della distribuzione delle “Hogan”, da quanto accertato dagli investigatori della Mobile risulterebbe che all’organizzazione criminale ogni scarpa costerebbe tra i 20 ed 30 euro. La vendita, imposta o meno, al commerciante sarebbe stata fissata intorno ai 50-60 euro, quindi il doppio, mentre il costo finale, quello al consumatore sarebbe di 80-90 euro. Non exclude that the price could rise further if some operator acting in a fraudulent claiming that that pair of shoes is the original but different from the central source of "Hogan." Circumstances that would justify the price competitive with that charged by authorized stores by the manufacturer, with serious repercussions on the market
legalized. In light of the statements made, whether the clan that the seller or all'ambulante, which would, however, sets the market price, would come as a gain respectively 100% and 50% or 30%. Figures for the criminal group increased by extending the market of counterfeit shoes. Counterfeit shoes, surveys continue to identify the place where would be the production of various models "Hogan." For the "007" of the Flying Squad's shoes would realize in a city or, perhaps, in the hinterland of Naples. In fact, the police rule out that there would be "participation" by the Chinese mafia, a specialist in counterfeiting, which would provide raw material to the Neapolitan gangsters.
The shoes would be entirely the work of local workers. For this reason, the police would give priority to the identification of factories, apartments, warehouses equipped to work in the leather, leather. At the moment there would be a main track to follow, but the
belief that there would be one or more structures operating illegally in the footwear sector is gaining momentum among the investigators. It is also possible that given the high
quantity of counterfeit goods from China arrives in Naples, the Camorra has decided to be interested only in the footwear sector. Strategy dictated by the need to avoid "clashes" between criminal organizations and the Far Eastern city. In practice, of not stepping on another's feet. The explanation would be in the fact that counterfeiters Neapolitans have long abandoned the clothing sector, the market managed by Eastern organized crime that would pay the town a small percentage of earnings.
0 comments:
Post a Comment